Leírás

A történet egy kislányról szól, aki még 5 éves korában eltéved egy erdőben. Egy furcsa, emberalakú youkai talája meg, aki álarcot visel, és aki segít a lánynak kitalálni az erdőből, de elmondja, hogy ember nem érhet hozzá. A kislány nem érti meg, és rengetegszer ugrana a youkai ölébe, aminek következménye egy bottal mért ütés a fejére. Ezután minden nap meglátogatja Gint, a youkait, amíg csak tart a nyár. Hotaru csak nyáron van a bácsikájánál, ezért máskor, amikor iskolába jár, akkor a városban van, messze Gintől.

Szereplők

• 沢田泉 — Hotaru's Mother (voice)沢田泉Hotaru's Mother (voice)Filmográfia →
• 田谷隼 — Ryouta (voice)田谷隼Ryouta (voice)Filmográfia →
• 佐倉綾音 — Hotaru Takegawa (voice)佐倉綾音Hotaru Takegawa (voice)Filmográfia →
• 内山昂輝 — Gin (voice)内山昂輝Gin (voice)Filmográfia →
• 辻親八 — Hotaru's Grandfather (voice)辻親八Hotaru's Grandfather (voice)Filmográfia →
• 山本兼平 — Shadow (voice)山本兼平Shadow (voice)Filmográfia →
• 町田政則 — Tree Hand (voice)町田政則Tree Hand (voice)Filmográfia →
• 内田愛美 — Masked Child (voice)内田愛美Masked Child (voice)Filmográfia →